Avian Conservation and Ecology - Écologie et conservation des oiseaux: Contrasting population trends at two Razorbill colonies in Atlantic Canada: additive effects of fox predation and hunting mortality?